Чи є ретиналь ретиноїдом? Розуміння ретиналю, ретинолу та ретиноєвої кислоти
Так, ретиналь є ретиноїдом.
Ретиналь, також відомий як ретинальдегід, є похідним вітаміну А, що належить до сімейства ретиноїдів. Це природний проміжний продукт у процесі перетворення ретинолу на ретиноєву кислоту — біологічно активну форму вітаміну А, яка бере участь у регуляції клітин шкіри.
У догляді за шкірою ретиналь цінується за свою здатність покращувати вигляд дрібних зморшок, нерівної текстури та ознак фотостаріння. Хоча він належить до тієї ж хімічної родини, що й ретинол та третиноїн, ретиналь не є ідентичним жодному з цих інгредієнтів.
Цей посібник пояснює, чому ретиналь вважається ретиноїдом, як він працює, як порівнюється з іншими похідними вітаміну А, а також що кажуть дослідження про його переваги та безпеку.
Що таке ретиноїд?
Ретиноїд — це сполука, пов’язана з вітаміном А. До родини ретиноїдів входять природні форми вітаміну А, їх метаболіти та синтетичні сполуки зі схожою біологічною активністю.
Ретиноїди широко вивчаються через їхню участь у диференціації клітин шкіри, оновленні епідермісу та інших біологічних процесах.
Поширені ретиноїди, що використовуються в дерматології та косметичному догляді, включають:
Ефіри ретинілу:
Похідні вітаміну А, такі як ретинілпальмітат, які можуть слугувати попередниками ретинолу.Ретинол:
Спиртова форма вітаміну А, яка часто зустрічається в косметичних засобах для догляду за шкірою.Ретиналь:
Альдегідна форма вітаміну А, також відома як ретинальдегід.Ретиноєва кислота:
Біологічно активний метаболіт вітаміну А. Ал-транс-ретиноєва кислота також відома як третиноїн.Адапален:
Синтетичний ретиноїд, який використовується переважно для лікування акне.Тазаротен:
Синтетичний ретиноїд, що використовується для лікування певних дерматологічних захворювань.
Отже, ретиналь і ретинол є ретиноїдами, але термін «ретиноїд» описує набагато ширшу сім'ю речовин.
Чому ретиналь класифікують як ретиноїд?
Ретиналь класифікується як ретиноїд через його хімічний зв'язок із вітаміном А та його роль у метаболізмі вітаміну А.
Ретиналь містить альдегідну функціональну групу, що хімічно відрізняє його від ретинолу, який містить спиртову групу, та ретиноєвої кислоти, яка містить карбоксильну групу.
Шкіра та інші тканини можуть ферментативно перетворювати певні похідні вітаміну А за таким шляхом:
Ретинол ↔ Ретиналь (ретинальдегід) → Ретиноєва кислота
Перетворення між ретинолом і ретиналем є оборотним, тоді як фізіологічне перетворення ретиналю в ретиноєву кислоту зазвичай є незворотним.
Оскільки ретиналь є прямим метаболічним попередником ретиноєвої кислоти, він посідає важливе місце в родині ретиноїдів.
Проте кількість етапів перетворення не слід сприймати як точний показник клінічної ефективності. Активність ферментів, концентрація інгредієнтів, формула засобу та індивідуальні особливості шкіри можуть впливати на кінцевий результат.
Хімічні властивості та ідентифікація ретиналю
| Назва за INCI | Ретиналь |
|---|---|
| Загальна назва | Ретинальдегід |
| Хімічна родина | Ретиноїди (похідні вітаміну А) |
| Номер CAS | 116-31-4 (алл-транс-ретиналь) |
| Молекулярна формула | C20H28O |
| Молекулярна маса | 284,44 г/моль |
| Функціональна група | Альдегід |
| Основний косметичний інтерес | Видимі ознаки старіння шкіри та нерівномірна текстура |
Ці дані описують ал-транс-ретиналь — форму, яка найчастіше обговорюється в контексті застосування косметичних інгредієнтів. Існують й інші ізомери ретиналю, які виконують важливі біологічні функції, особливо в процесі зору.
Чи є ретиналь тим самим, що й ретинол?
Ні. Ретиналь і ретинол — це різні молекули, хоча обидві належать до родини ретиноїдів.
Основна хімічна відмінність полягає в тому, що ретинол є спиртом, тоді як ретиналь — альдегідом. Їхні позиції в метаболічному шляху вітаміну А також різняться.
Ретинол спочатку має зазнати окислення до ретиналю, перш ніж він зможе перетворитися на ретиноєву кислоту. Ретиналь вже є безпосереднім попередником ретиноєвої кислоти.
Ретиналь проти Ретинолу проти Ретиноєвої кислоти
| Характеристика | Ретинол | Ретиналь | Ретиноєва кислота (Третиноїн) |
|---|---|---|---|
| Чи є ретиноїдом? | Так | Так | Так |
| Хімічна форма | Спирт | Альдегід | Карбонова кислота |
| Перетворення на ретиноєву кислоту | Два етапи окиснення | Один етап окиснення | Вже активна |
| Типове застосування | Косметичний догляд за шкірою | Косметичний догляд за шкірою | Рецептурна дерматологія |
| Потенціал подразнення | Можливий | Можливий | Можливо; може бути значним |
| Клінічні докази | Докази користі при фотостарінні | Докази користі при фотостарінні | Широкі клінічні докази |
Важливо:
Ретиналь може мати практичні переваги над ретинолом у деяких формулах, але науково некоректно стверджувати, що кожен продукт із ретиналем автоматично сильніший, швидший або ефективніший за будь-який продукт із ретинолом.
Кінцева ефективність залежить від повного складу, концентрації, стабільності, системи доставки та частоти застосування.
Як ретиналь діє на шкіру?
Після нанесення ретиналю на шкіру ферменти в клітинах шкіри можуть перетворювати частину його на ретиноєву кислоту. Ретиноєва кислота взаємодіє з ядерними рецепторами ретиноєвої кислоти та допомагає регулювати експресію генів, залучених до біології шкіри.
Цей сигнальний шлях пов’язаний із такими процесами, як диференціація епідермісу, оновлення шкіри та структурні зміни в шкірі, пошкодженій сонцем.
Дослідження також показують, що ретиналь, який застосовується місцево, може метаболізуватися в ретинол та ефіри ретинилу, а не повністю перетворюватися на ретиноєву кислоту.
Такий регульований метаболізм є однією з причин, чому ретиналь не слід розглядати як еквівалент прямого застосування третиноїну.
Які переваги для шкіри має ретиналь?
Клінічні дослідження свідчать, що правильно сформульовані продукти з ретинальдегідом можуть допомогти покращити кілька видимих ознак фотостаріння.
1. Покращує вигляд дрібних зморшок
Сигналізація ретиноїдів сприяє процесам, пов’язаним із підтримкою та ремоделюванням старіючої шкіри. Клінічні дослідження місцевого застосування ретинальдегіду показали покращення текстури шкіри та певних показників фотостаріння.
2. Допомагає покращити нерівномірну текстуру шкіри
Формули з вмістом ретиналю досліджувалися на предмет їхнього впливу на шорсткість і текстуру. Покращення можуть проявитися при регулярному використанні протягом кількох тижнів або місяців.
3. Може покращити нерівномірний тон шкіри
Деякі дослідження припускають, що ретинальдегід може покращити показники, пов’язані з пігментацією. Однак результати різняться, а доказова база менш обширна, ніж для деяких рецептурних ретиноїдів.
4. Може підтримувати шкіру, схильну до акне
Ретиноїди широко використовуються в лікуванні акне, оскільки вони впливають на фолікулярну кератинізацію та оновлення клітин шкіри.
Однак клінічних доказів ефективності ретиналю в лікуванні акне менше, ніж доказів для схвалених препаратів, таких як адапален і третиноїн. Косметичні засоби з ретиналем не слід позиціонувати як еквівалент цих лікарських засобів.
Що показують клінічні дослідження?
У клінічному дослідженні 2018 року оцінювали креми, що містять 0,05% і 0,1% ретинальдегіду, за участю 40 жінок протягом трьох місяців.
Обидві групи продемонстрували покращення кількох показників текстури шкіри та рівня зволоженості. Група, яка використовувала 0,1%, також показала статистично значуще покращення індексу меланіну.
Проте дослідження не виявило статистично значущих відмінностей між двома концентраціями за низкою вимірюваних показників. При інтерпретації результатів слід враховувати обмежений розмір вибірки та специфічний дизайн дослідження.
Джерело: Kwon et al., Journal of Cosmetic Dermatology, 2018.
Чи є ретиналь сильнішим за інші ретиноїди?
Не існує єдиного науково обґрунтованого рейтингу сили дії, який би застосовувався до кожного продукту з ретиноїдами.
Ретиналь хімічно ближчий до ретиноєвої кислоти, ніж ретинол, у природному шляху перетворення, але сама по собі молекулярна близькість не гарантує клінічної переваги.
Наприклад, добре сформульований продукт із ретинолом може діяти інакше, ніж погано стабілізований продукт із ретиналем. Аналогічно, рецептурні ретиноїди значно різняться за активністю рецепторів, клінічними показаннями та переносимістю.
Більш ефективним підходом є порівняння продуктів на основі клінічних доказів, цільового призначення, концентрації інгредієнтів, якості формули та індивідуальної переносимості.
Чи викликає ретиналь подразнення шкіри?
Так, ретиналь може спричиняти подразнення шкіри, хоча клінічні дослідження повідомляють про хорошу переносимість деяких формул із ретинальдегідом.
Можливі реакції включають:
Сухість і відчуття стягнутості
Почервоніння
Лущення або шелушіння
Відчуття печіння або поколювання
Тимчасове погіршення чутливості шкіри
Ризик залежить від індивідуального стану шкіри, концентрації, формули, частоти використання та інших засобів догляду, що застосовуються одночасно.
Менша кількість етапів метаболічного перетворення не означає, що ретиналь автоматично є більш подразливим, ніж ретинол.
Як безпечно використовувати ретиналь у процедурі догляду за шкірою
Для людей, яким підходить догляд із ретиноїдами, поступове введення продукту може допомогти зменшити подразнення.
Починайте поступово:
Вводьте ретиналь два або три вечори на тиждень (не поспіль) або рідше, якщо це вказано в інструкції до продукту або рекомендовано дерматологом.Наносьте на чисту, суху шкіру:
Дотримуйтеся рекомендованої виробником кількості та способу нанесення.Використовуйте зволожувальний крем:
Простий зволожувальний засіб без віддушок може допомогти підтримати захисний бар'єр шкіри.Уникайте непотрібних комбінацій:
Одночасне використання кількох ретиноїдів або сильних відлущувальних засобів може посилити подразнення.Захистіть свою шкіру:
Вдень використовуйте сонцезахисний засіб широкого спектра дії з SPF 30 або вище.Контролюйте переносимість:
Зменште частоту нанесення або припиніть використання, якщо виникає стійке подразнення, і за необхідності зверніться до дерматолога.
Запобіжні заходи під час вагітності:
Ретиналь є ретиноїдом, тому його слід уникати під час вагітності. Вагітним або тим, хто планує вагітність, слід обговорити інгредієнти догляду за шкірою з кваліфікованим медичним працівником. Жінкам, які годують груддю, також варто отримати індивідуальну консультацію перед використанням ретиноїдів.
Чи підходить ретиналь для чутливої шкіри?
Деякі люди з чутливою шкірою можуть добре переносити ретиналь у ретельно підібраних формулах, тоді як інші можуть відчувати подразнення.
Немає гарантії, що ретиналь підійде для кожного типу чутливої шкіри.
Людям із екземою, розацеа, пошкодженим захисним бар’єром шкіри або значним запаленням слід проконсультуватися з дерматологом перед початком використання ретиналю.
Нижчі концентрації та поступове введення засобу можуть покращити переносимість, але характеристики формули можуть бути не менш важливими, ніж відсоток, вказаний на упаковці.
Чи є ретиналь натуральним чи синтетичним ретиноїдом?
Ретиналь — це природний похідний вітаміну А, який зустрічається в біологічних системах. Він відіграє ключову роль у зоровому циклі, особливо у формі 11-цис-ретиналю.
Однак наявність ретиналю в природі не означає, що всі комерційні інгредієнти з ретиналем отримані з натуральних біологічних джерел.
Косметична сировина може вироблятися хімічним шляхом, а потім очищатися та формулюватися відповідно до цільового застосування.
Походження, хімічна ідентичність, чистота та стабільність конкретного інгредієнта з ретиналем мають бути підтверджені за допомогою технічної документації.
Ретиналь проти ретиноїдів: що обрати?
Порівняння стосується не двох окремих інгредієнтів. Ретиналь — це один конкретний тип ретиноїдів, тоді як ретиноїди — це назва ширшої хімічної родини.
Для косметичного догляду за шкірою, спрямованого на видимі ознаки старіння, залежно від формули та індивідуальної переносимості, можна розглядати ретиналь або ретинол.
При помірному або тяжкому акне чи інших дерматологічних станах дерматолог може рекомендувати лікарський засіб із сильнішою клінічною доказовою базою для конкретного стану.
Замість пошуку найпотужнішого ретиноїда зазвичай ефективніше підібрати відповідний продукт з підтвердженою дією, який можна використовувати регулярно без надмірного подразнення.
Часті запитання про ретиналь і ретиноїди
Чи вважається ретиналь ретиноїдом?
Так. Ретиналь, або ретинальдегід, є природним похідним вітаміну А і належить до родини ретиноїдів.
Ретиналь — це ретиноїд чи ретинол?
Ретиналь є ретиноїдом, але це не ретинол. Обидві речовини є різними сполуками в межах ширшої родини ретиноїдів.
Чи є ретиналь тим самим, що й ретинальдегід?
Так. Ретиналь і ретинальдегід — це дві назви однієї й тієї ж альдегідної форми вітаміну А. Коли важлива хімічна ідентичність, слід розрізняти специфічні ізомери, такі як алл-транс-ретиналь і 11-цис-ретиналь.
Чи є ретиналь тим самим, що й третиноїн?
Ні. Ретиналь є попередником, який може перетворюватися на ретиноєву кислоту. Третиноїн — це власне алл-транс-ретиноєва кислота, яка в багатьох юрисдикціях використовується як лікарський засіб, що відпускається за рецептом.
Чи є ретиналь рецептурним ретиноїдом?
Ретиналь часто зустрічається в косметичних засобах для догляду за шкірою. Те, чи регулюється конкретний продукт з ретиналем як косметика чи ліки, залежить від його формули, заявлених властивостей і місцевих нормативних вимог.
Чи ефективніший ретиналь за ретинол?
Ретиналь знаходиться на один метаболічний крок ближче до ретиноєвої кислоти, але це не означає, що кожна формула з ретиналем ефективніша за будь-яку формулу з ретинолом. Прямих порівняльних клінічних доказів поки що недостатньо.
Чи можна використовувати ретиналь і ретинол разом?
Обидві речовини належать до родини ретиноїдів. Одночасне використання окремих продуктів з ретиналем і ретинолом зазвичай є зайвим і може посилити подразнення. Комбінована формула, спеціально розроблена та протестована на переносимість, — це інша ситуація.
Чи можна використовувати ретиналь щовечора?
Деякі люди з часом звикають до щовечірнього використання, але оптимальна частота залежить від інструкцій до продукту, концентрації, толерантності шкіри та професійних рекомендацій. Початківцям зазвичай слід вводити засіб поступово.
Чи може ретиналь допомогти від зморшок?
Клінічні дослідження показують, що деякі топальні форми ретинальдегіду можуть покращувати вигляд фотостаріючої шкіри, включаючи її текстуру та певні показники, пов’язані зі зморшками. Результати варіюються, і покращення не гарантоване.
Чи підходить ретиналь під час вагітності?
Ні. Як запобіжний захід, засоби догляду за шкірою з ретиноїдами, включно з ретиналем, слід уникати під час вагітності.
Остаточна відповідь: Чи є ретиналь ретиноїдом?
Так. Ретиналь — це ретиноїд і похідна вітаміну А.
Він також відомий як ретинальдегід і функціонує як проміжна ланка між ретинолом і ретиноєвою кислотою в метаболізмі вітаміну А.
Його позиція в цьому шляху робить ретиналь важливим інгредієнтом у косметичних дослідженнях ретиноїдів. Клінічні дослідження підтверджують його потенціал для покращення деяких ознак фотостаріння, але ефективність і переносимість залежать від конкретної формули та способу використання.
Найважливіша відмінність проста: ретиналь є одним із представників родини ретиноїдів, а не окремою категорією поза нею.
Наукові посилання
Mambwe B, та ін. Використання косметичних ретиноїдів для фотостарілої шкіри: огляд сполук, їх застосування та механізмів дії. International Journal of Cosmetic Science. Переглянути дослідження.
Використання ретиноїдів у місцевих засобах проти старіння: цілеспрямований огляд клінічних доказів для звичайних та наноформулювань. Переглянути огляд.
Kwon HS, та ін. Ефективність і безпека кремів з ретинальдегідом 0,1% і 0,05% для лікування фотостарілої шкіри. Journal of Cosmetic Dermatology. 2018. Переглянути випробування.
Утворення ретинальдегіду для біосинтезу ретиноєвої кислоти. Biomolecules. 2020. Переглянути дослідження.
Американська академія дерматології. Ретиноїд чи ретинол? Переглянути рекомендації.
Американська академія дерматології. Догляд за шкірою під час вагітності, схвалений дерматологами. Переглянути інструкцію з безпеки.
Educational information only. This article does not replace individualized dermatological advice. Published research reflects the formulations and conditions studied and should not be interpreted as proof of identical performance for every retinal product.
