Гідроксипінаколон ретиноат піньїнь


Дата публікації:

2026-10-07

Транскрипція гідроксипінаколону ретиноату

Як читається гідроксипінаколон ретиноат? Повна транскрипція піньїнь та назва HPR

Гідроксипінаколон ретиноат — це поширена назва ретиноїдного інгредієнта в галузі косметичної сировини. Оскільки китайська назва досить довга, а такі ієрогліфи, як «羟», «哪» та «酯», легко прочитати неправильно, багато людей шукають
піньїнь гідроксипінаколон ретиноат
。 Його повна транскрипція піньїнь:

Гідроксипінаколон ретиноат: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ

Якщо розбити за словосполученнями, читається так:
гідроксил (qiǎng jī) + пінаколон (pín nǎ tóng) + ретиноат (shì huáng suān zhǐ)
。

Гідроксипінаколон ретиноат піньїнь(Зображення1)

I. Як читається кожен ієрогліф у назві «гідроксипінаколон ретиноат»?

Якщо ви вперше бачите назву «гідроксипінаколон ретиноат», її можна прочитати по символах таким чином:

Ієрогліф
Піньїнь
гідрокси
qiǎng
група
jī
частота
pín
де
nǎ
кетон
tóng
视
shì
黄
huáng
酸
suān
酯
zhǐ

因此连起来就是:
гідроксипінаколон ретиноат
。

二、“羟基”的“羟”怎么读?

“羟”是化学名称中比较容易读错的一个字。在“羟基”这个化学词语中,“羟”读作
qiǎng
,第三声,所以“羟基”的正确拼音是:

羟基:qiǎng jī

羟基是化学中常见的基团名称,因此在羟基频哪酮视黄酸酯这个名称中,也应该按照“qiǎng jī”来读。

三、“频哪酮”怎么读?

“频哪酮”的拼音是:

频哪酮:pín nǎ tóng

这里需要注意的是,中间的字是“哪”,组成化学名称“频哪酮”。在一些产品资料或者网络页面中,也可能看到“频呐酮”“频呐”等不同写法,但在查询羟基频哪酮视黄酸酯时,建议使用完整名称
Гідроксипінаколон ретиноат
, щоб відповідати англійській назві, номеру CAS та інформації про продукт.

Гідроксипінаколон ретиноат піньїнь(Зображення2)

Четверте: як читається «酯» у «ретиноат»?

«酯» читається як
zhǐ
, третій тон, а не «脂 (zhī)». Отже:

Ретиноат: shì huáng suān zhǐ

Ієрогліфи «酯» та «脂» досить схожі за написанням, тому їх легко сплутати в назвах хімічних речовин. Гідроксипінаколон ретиноат
酯
останній ієрогліф має писатися як «酯».

П'яте: яка англійська назва гідроксипінаколону ретиноату?

Англійська назва гідроксипінаколону ретиноату:

Hydroxypinacolone Retinoate

У галузевих матеріалах також зазвичай використовують скорочену назву
HPR
。Тому, коли в каталогах сировини, COA, специфікаціях продукту або англомовних закупівельних матеріалах ви бачите Hydroxypinacolone Retinoate або HPR, зазвичай ідеться про гідроксипінаколон ретиноат.

六、Основна інформація про гідроксипінаколон ретиноат

Пункт
Інформація
Китайська назва
Гідроксипінаколон ретиноат
Піньїнь
гідроксипінаколон ретиноат
Англійська назва
Hydroxypinacolone Retinoate
Англійська абревіатура
HPR
Номер CAS
893412-73-2
Молекулярна формула
C26H38O3
Молекулярна маса
Приблизно 398.58

VII. Поширені помилки у вимові гідроксипінаколону ретиноату

Під час реального спілкування, запитів цін на закупівлю або презентації продукту наступні ієрогліфи досить легко прочитати неправильно:

1. «羟» не слід читати, вгадуючи за формою ієрогліфа.
У слові «羟基» слід читати як qiǎng, тому 羟基 читається як qiǎng jī.

2. «酯» — це не «脂».
Піньїнь "酯" — zhǐ, а піньїнь "脂" — zhī. Останній ієрогліф у назві гідроксипінаколону ретиноату — "酯".

3. "HPR" — це англійська абревіатура.
Якщо китайська назва досить довга, у спілкуванні щодо косметичної сировини, розробки та закупівель часто використовують скорочення HPR для позначення Hydroxypinacolone Retinoate.

Гідроксипінаколон ретиноат піньїнь(Зображення3)

8. Поширені запитання щодо піньїню назви гідроксипінаколону ретиноату

1. Як читається гідроксипінаколон ретиноат?

Повна вимова:
гідроксипінаколон ретиноат
。

2. Як читається "羟" у назві гідроксипінаколону ретиноату?

"羟" у складі "羟基" читається як
qiǎng
, третій тон, "羟基" читається як qiǎng jī.

3. Як читається "酯" у назві гідроксипінаколону ретиноату?

«Естер» читається
zhǐ
,третій тон. Зверніть увагу, не плутати з «脂 (zhī)» у слові «жир».

4. Як англійською називається гідроксипінаколон ретиноат?

Англійська назва —
Hydroxypinacolone Retinoate
,часто скорочується як
HPR
。

5. Який номер CAS у HPR?

Номер CAS Hydroxypinacolone Retinoate (гідроксипінаколон ретиноат) —
893412-73-2。

Підсумок

Піньїнь гідроксипінаколон ретиноату: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ.
При цьому «羟» читається як qiǎng, а «酯» — як zhǐ. Його англійська назва — Hydroxypinacolone Retinoate, скорочено HPR, номер CAS — 893412-73-2. Якщо в матеріалах про продукцію, закупівельних документах або каталозі сировини ви зустрінете HPR, Hydroxypinacolone Retinoate, зазвичай можна додатково підтвердити конкретну ідентичність сировини за номером CAS.

Теги:


Залиште свою інформацію

Якщо у вас є будь-які пропозиції або запитання, зв'яжіться з нами!

Вказані товари

Скануйте, щоб додати WhatsApp

Скануйте, щоб додати WhatsApp
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

Please read our Terms and Conditions and this Policy before accessing or using our Services. If you cannot agree with this Policy or the Terms and Conditions, please do not access or use our Services. If you are located in a jurisdiction outside the European Economic Area, by using our Services, you accept the Terms and Conditions and accept our privacy practices described in this Policy.
We may modify this Policy at any time, without prior notice, and changes may apply to any Personal Information we already hold about you, as well as any new Personal Information collected after the Policy is modified. If we make changes, we will notify you by revising the date at the top of this Policy. We will provide you with advanced notice if we make any material changes to how we collect, use or disclose your Personal Information that impact your rights under this Policy. If you are located in a jurisdiction other than the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland (collectively “European Countries”), your continued access or use of our Services after receiving the notice of changes, constitutes your acknowledgement that you accept the updated Policy. In addition, we may provide you with real time disclosures or additional information about the Personal Information handling practices of specific parts of our Services. Such notices may supplement this Policy or provide you with additional choices about how we process your Personal Information.


Cookies

Cookies are small text files stored on your device when you access most Websites on the internet or open certain emails. Among other things, Cookies allow a Website to recognize your device and remember if you've been to the Website before. Examples of information collected by Cookies include your browser type and the address of the Website from which you arrived at our Website as well as IP address and clickstream behavior (that is the pages you view and the links you click).We use the term cookie to refer to Cookies and technologies that perform a similar function to Cookies (e.g., tags, pixels, web beacons, etc.). Cookies can be read by the originating Website on each subsequent visit and by any other Website that recognizes the cookie. The Website uses Cookies in order to make the Website easier to use, to support a better user experience, including the provision of information and functionality to you, as well as to provide us with information about how the Website is used so that we can make sure it is as up to date, relevant, and error free as we can. Cookies on the Website We use Cookies to personalize your experience when you visit the Site, uniquely identify your computer for security purposes, and enable us and our third-party service providers to serve ads on our behalf across the internet.

We classify Cookies in the following categories:
 ●  Strictly Necessary Cookies
 ●  Performance Cookies
 ●  Functional Cookies
 ●  Targeting Cookies


Cookie List
A cookie is a small piece of data (text file) that a website – when visited by a user – asks your browser to store on your device in order to remember information about you, such as your language preference or login information. Those cookies are set by us and called first-party cookies. We also use third-party cookies – which are cookies from a domain different than the domain of the website you are visiting – for our advertising and marketing efforts. More specifically, we use cookies and other tracking technologies for the following purposes:

Strictly Necessary Cookies
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work. These cookies do not store any personally identifiable information.

Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.

Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.

Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

How To Turn Off Cookies
You can choose to restrict or block Cookies through your browser settings at any time. Please note that certain Cookies may be set as soon as you visit the Website, but you can remove them using your browser settings. However, please be aware that restricting or blocking Cookies set on the Website may impact the functionality or performance of the Website or prevent you from using certain services provided through the Website. It will also affect our ability to update the Website to cater for user preferences and improve performance. Cookies within Mobile Applications

We only use Strictly Necessary Cookies on our mobile applications. These Cookies are critical to the functionality of our applications, so if you block or delete these Cookies you may not be able to use the application. These Cookies are not shared with any other application on your mobile device. We never use the Cookies from the mobile application to store personal information about you.

If you have questions or concerns regarding any information in this Privacy Policy, please contact us by email at . You can also contact us via our customer service at our Site.